Betekenis van het woord "there is always one who kisses, and one who turns the cheek" in het Nederlands

Wat betekent "there is always one who kisses, and one who turns the cheek" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

there is always one who kisses, and one who turns the cheek

US /ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz wʌn hu ˈkɪsəz, ænd wʌn hu tɜrnz ðə tʃik/
UK /ðeər ɪz ˈɔːlweɪz wʌn hu ˈkɪsɪz, ænd wʌn hu tɜːnz ðə tʃiːk/
"there is always one who kisses, and one who turns the cheek" picture

Idioom

er is altijd één die kust en één die de wang toekeert

in every relationship, one person is more affectionate or invested while the other is more passive or receives the affection

Voorbeeld:
In their marriage, there is always one who kisses, and one who turns the cheek; he is clearly the more devoted one.
In hun huwelijk is er altijd één die kust en één die de wang toekeert; hij is duidelijk de meest toegewijde.
She realized that in her past relationships, there was always one who kissed, and one who turned the cheek, and she was tired of being the only one kissing.
Ze besefte dat er in haar vorige relaties altijd één was die kuste en één die de wang toekeerde, en ze was het beu om de enige te zijn die kuste.